-
1 verfahren
1. * vi spostępować, obchodzić się2. * vr, sichrücksichtslos verfáhren — postępować bezwzględnie
ich habe mich verfáhren — źle pojechałem ( niewłaściwą drogą)
-
2 verfahren
ver'fahren1 ( irr; -) vt Geld przejeździć pf; Benzin zuży(wa)ć (na jazdę oder podróż); vi (sn) postępować <- stąpić>, działać ( nach według G);mit jemandem streng verfahren <po>traktować surowo k-o;vr sich verfahren zmylić pf drogędie Sache ist völlig verfahren sprawa została pokpiona -
3 verfranzen
См. также в других словарях:
zmylić — dk VIa, zmylićlę, zmylićlisz, zmyl, zmylićlił, zmylićlony 1. «wprowadzić w błąd, spowodować pomyłkę; zwieść, oszukać» Zmylić czyjąś czujność. Zmylić pogoń. Zmyliły kogoś pozory. 2. «poplątać, pomieszać, pomylić» Zmylić krok. Zmylić takt. ◊ Zmylić … Słownik języka polskiego
stracić drogę — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmylić, zgubić drogę; zabłądzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stracić drogę w ciemnościach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
pobłądzić — dk VIa, pobłądzićdzę, pobłądzićdzisz, pobłądzićbłądź, pobłądzićdził 1. «nieświadomie zboczyć z właściwej drogi, zmylić drogę; zbłądzić, zabłądzić» Pobłądzić w lesie. W tak gęstej mgle łatwo można było pobłądzić. Wziął przewodnika, aby nie… … Słownik języka polskiego
wypaść — I dk Vc, wypaśćpadnę, wypaśćpadniesz, wypaśćpadnij, wypaśćpadł, wypaśćpadłszy wypadać ndk I, wypaśćam, wypaśćasz, wypaśćają, wypaśćaj, wypaśćał 1. «straciwszy punkt oparcia, spadłszy znaleźć się na zewnątrz czegoś, poza czymś; oddzielić się nagle … Słownik języka polskiego
zabłądzić — dk VIa, zabłądzićbłądzę, zabłądzićbłądzisz, zabłądzićbłądź, zabłądzićdził 1. «nieświadomie zboczyć z właściwej drogi, zmylić drogę; zbłądzić, pobłądzić, zabłąkać się» Zabłądzić w lesie, w nieznanej okolicy. Gdzieś łatwo zabłądzić. 2. «błądząc,… … Słownik języka polskiego
zbłądzić — dk VIa, zbłądzićdzę, zbłądzićdzisz, zbłądź, zbłądzićdził 1. «zejść, zjechać nieświadomie z właściwej drogi, zmylić drogę» Zbłądzić w lesie, w mieście. 2. książk. «popełnić błąd, omylić się; zawinić» Zbłądziła, ale przyrzekła poprawę … Słownik języka polskiego
pobłądzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pobłądzićdzę, pobłądzićdzi, pobłądzićbłądź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stracić orientację w terenie; zgubić, zmylić drogę; zbłądzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pobłądzić w obcym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zabłąkać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zabłąkać sięam się, zabłąkać sięa się, zabłąkać sięają się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmylić, zgubić drogę; zabłądzić, pobłądzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zabłąkać się w lesie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień